Sistema de prueba de fugas KOWOVAC V
Artículo N°: 60 70XXX
Sistema de prueba de fugas según EN 1593, ASTM E515
Prueba de fugas de vacío con el método de prueba de burbujas
- Descripción
- Especificación
- Presentaciones
- Hoja técnica
Descripción
Sistemas de prueba de fugas de vacío KOWOVAC
Generalidades sobre las pruebas de fugas de vacío con KOWOVAC:
- Los sistemas de prueba de fugas por vacío KOWOVAC permiten una prueba de fugas rápida y segura de las costuras de soldadura en tanques, tuberías y muchas otras estructuras de soldadura.
- Además, las piezas fundidas se pueden inspeccionar para detectar grietas y porosidad, si atraviesan todo el espesor de la pared. El método llamado «prueba de burbuja» se puede realizar de acuerdo con EN 1593 y ASTM E515.
- La prueba de fugas con los sistemas KOWOVAC se realiza antes o en lugar de una prueba de presión hidráulica si esto solo puede hacerse con altos costos o si una prueba de presión no puede dar un resultado confiable debido a un espesor de pared demasiado delgado.
- Los sistemas KOWOVAC V y las cajas de vacío se utilizan especialmente para pruebas de fugas en casos en los que las estructuras son accesibles solo desde un lado (suelos de tanques) o para probar estructuras abiertas (tanques de almacenamiento).
- Con el método de prueba de fugas utilizado KOWOVAC V, se rocía un agente espumante sobre el área de prueba de una costura de soldadura o una pieza de fundición. Especialmente adecuado para un agente espumante de este tipo es el detector de fugas G-FLEX; no se debe utilizar agua con jabón para esta aplicación.
- Después de aplicar el agente espumante, la zona de prueba se cubre con una caja de vacío, adaptada a la geometría de la estructura que se va a probar. Esta caja de vacío se conecta con una manguera de vacío a la unidad KOWOVAC V. Después de abrir la válvula, lo que se hace automáticamente presionando la caja sobre la zona de prueba, el volumen debajo de la caja de vacío se vacía en unos pocos segundos. Si hay un defecto dentro de la caja de vacío, se forma rápidamente una capa de espuma, debido al
flujo de aire a través de este defecto. Las fugas se pueden detectar fácilmente con este método. - Los límites de detección de este método en condiciones de prueba prácticas están entre 0,0001 y 0,001 mbar l / s.
- Para detectar con seguridad incluso los defectos más pequeños, el vacío debajo de la caja debe mantenerse durante al menos 30 segundos.
Especificación
Unidad de prueba de fugas KOWOVAC VE.8
| Potencia de succión (a 1000 mbar) | 8,0 m³/h (9,1 m³/h) |
| Presión de vacío / Presión absoluta, máx. | 850 / 150 mbar (12 / 2 psi) |
| Conexión eléctrica | 230 V / 50 Hz (60 Hz) |
| Potencia eléctrica | 0,35 kW (0,42 kW) |
| Dimensiones (AnxPxAl) | 360 x 210 x 260 mm (14,2 / 8,3 / 10,2 pulgadas) |
| Peso | 15 kg (33 libras) |
Unidad de prueba de fugas KOWOVAC V 1.8
| Potencia de succión (a 1000 mbar) | 8,0 m³/h (9,1 m³/h) |
| Presión de vacío / Presión absoluta, máx. | 850 / 150 mbar (12 / 2 psi) |
| Conexión eléctrica | 230 V / 50 Hz (60 Hz) |
| Potencia eléctrica | 0,35 kW (0,42 kW) |
| Dimensiones (AnxPxAl) | 370 x 310 x 320 mm (14,5 / 12,2 / 12,6 pulgadas) |
| Peso | 17 kg (38 lbs) |
Unidad de prueba de fugas KOWOVAC V2.10
| Potencia de succión (a 1000 mbar) | 10,0 m³/h (12,0 m³/h) |
| Presión de vacío / Presión absoluta, máx. | 850 / 150 mbar (12 / 2 psi) |
| Conexión eléctrica | 230 V / 50 Hz (60 Hz) |
| Potencia eléctrica | 0,37 kW (0,44 kW) |
| Dimensiones (AnxPxAl) | 490 x 360 x 440 mm (19,3 / 14,2 / 17,3 pulgadas) |
| Peso | 26 kg (57 libras) |
Unidad de prueba de fugas KOWOVAC V2.16
| Potencia de succión (a 1000 mbar) | 16,0 m³/h (19,0 m³/h) |
| Presión de vacío / Presión absoluta, máx. | 850 / 150 mbar (12 / 2 psi) |
| Conexión eléctrica | 230 V / 50 Hz (60 Hz) |
| Potencia eléctrica | 0,55 kW (0,66 kW) |
| Dimensiones (AnxPxAl) | 490 x 360 x 440 mm (19,3 / 14,2 / 17,3 pulgadas) |
| Peso | 32 kg (70 lbs) |
Unidad eyectora KOWOVAC
| Potencia de succión (a una presión de servicio de 5 bar) | 12,9 m³/h (215 l/min) |
| Presión de vacío / Presión absoluta, máx. | 800 / 200 mbar (11,5 / 3,0 psi) |
| Presión de servicio (aire comprimido, necesario) | 4 … 6 bar |
| Consumo de aire (aire comprimido) | 28,8 m³/h (480 l/min) |
| Dimensiones (An x P x Al) | 280 x 80 x 110 mm (11,0 / 3,1 / 4,3 pulgadas) |
| Peso del eyector / con arnés y mangueras | 1,0 kg (2 libras) /2,5 kg (5 libras) |
Presentaciones
Tipos
| Tipos: | Artículo No.: | |
| Unidad de prueba de fugas KOWOVAC V E.8 | Versión económica y muy ligera para aplicaciones normales, uso en interiores únicamente, para un solo operador. Pequeño separador de polvo/líquido, cable de 3 m de longitud | 60 70540 |
| Unidad de prueba de fugas KOWOVAC V 1.8 | Versión estándar y ligera para aplicaciones normales, uso en exteriores, para un solo operador. Separador de polvo/líquido de gran tamaño, cable de 3 m de longitud | 60 70550 |
| Unidad de prueba de fugas KOWOVAC V 2.10 | Versión Power para inspección rápida, uso en exteriores, para un solo operador. Separador de polvo/líquido de gran tamaño, cable de 5 m de longitud | 60 70560 |
| Unidad de prueba de fugas KOWOVAC V 2.16 | Versión de alta potencia para inspección rápida, uso en exteriores, dos operadores. Separador de polvo/líquido de gran tamaño, cable de 5 m de longitud. | 60 70570 |
| Unidad eyectora KOWOVAC | El eyector KOWOVAX, que el inspector lleva en su cadera derecha con un arnés, está conectado a la caja de vacío mediante una manguera de aire comprimido y una manguera de vacío. El eyector no requiere mantenimiento y un silenciador de gran tamaño reduce el ruido del aire comprimido que sale por la parte posterior del inspector. | 60 70900 |
Hoja técnica
NOMBRE IDIOMA TAMAÑO
